¿En qué grado se estudian los materiales de Kumon Japonés E?
Existen dos directrices principales para la progresión de los materiales Kumon.
Una es el nivel aproximado de cada material: como los materiales E están en un nivel equivalente al 5º curso, la mayoría de las personas que los estudian también están en torno al 5º curso.
La otra directriz es si los alumnos están o no en un "nivel muy avanzado". Kumon reconoce a aquellos que están al menos tres cursos por delante en sus estudios con el "Highly Advanced Learner Award" en la "Highly Advanced Category". Puede recibir este premio si completa los materiales E en 2º curso, por lo que si está aprendiendo los materiales E antes de 2º curso, puede asumir que está progresando bastante rápido.
¿Cuál es el contenido de Kumon Japonés E?
Kumon Japonés se divide en E I y E II. Veamos primero el E I.
Aprenderás los tipos y las funciones de las conjunciones y desarrollarás tus habilidades de comprensión lectora con el conocimiento de las relaciones conjuntivas. Conocerás las relaciones típicas entre conjunciones en las oraciones y las utilizarás en la comprensión lectora real. De los 185 caracteres Kanji del 5º curso, estudia 90 nuevos caracteres Kanji para ampliar tu vocabulario. Además, utilizando los homónimos como punto de partida, los alumnos repasan todos los kanji aprendidos en E I.
En el material D, los alumnos practican la comprensión de frases en términos de cohesión; en el material E I, desarrollan la capacidad de comprender la relación entre cohesión y cohesión. Además de comprender los acontecimientos en el orden en que están escritos, los alumnos también trabajarán con diversas relaciones de conexión, como paradojas y ejemplos.
Los alumnos desarrollan su capacidad para captar las distintas relaciones del texto, centrándose en las "acciones y sentimientos de los personajes", los "hechos y otras descripciones, pensamientos y opiniones" y las "relaciones de causa y efecto". Cultivar la capacidad de responder adecuadamente a preguntas que requieran la explicación de razones. De los 185 caracteres kanji de 5º curso, 96 (incluido un nuevo carácter kanji en 6º curso) se estudian para ampliar el vocabulario. Además, los alumnos repasan todos los kanji aprendidos en EII, utilizando la homonimia como punto de partida.
Los alumnos leen frases partiendo de las relaciones conjuntivas aprendidas en EⅠ. La pregunta común en japonés "Hay un '00', pero ¿por qué? Las preguntas en forma de "〇とある, pero ¿por qué?" también aparecerán en los materiales de EII.
Lo primero en lo que hay que centrarse es en la relación de subjuntivo
Lo primero en lo que hay que centrarse es en la relación de subjuntivo.
Sólo hay un número limitado de frases que puedan leerse sin entender el subjuntivo. Si no puedes entender paradojas como "pero" y la relación entre aserción y razón como "porque" y "por tanto", sólo podrás entender lo que está escrito en orden cronológico.
Para superar el material E, necesita comprender que existe una relación entre los párrafos y que el conjunto está afirmando un único mensaje.
Los materiales Kumon son eficaces para comprender esta parte del texto. Te dan la cantidad mínima de información necesaria para comprender la relación conjuntiva en forma de preguntas y hacen que la aprendas mediante la práctica repetida.
Sin embargo, hay un aspecto más que hay que cuidar para aprobar los e-materiales de Kumon. Se trata del nivel de dificultad de los libros recomendados.
El material es ahora una novela en toda regla.
Kumon publica libros recomendados para cada grado, y las preguntas de los materiales didácticos de japonés están tomadas básicamente de los libros recomendados. Y poco a poco, a partir del nivel E aproximadamente, la lista de libros recomendados empieza a adquirir la calidad de una novela.
Los libros recomendados que hasta el nivel D tenían un ligero olor a álbum ilustrado, ahora son claramente novelas en el material de lectura del nivel E.
Si no tiene el hábito de leer, aunque sea adulto, puede empezar a sentir que a partir de este punto hay un obstáculo para la lectura. A partir de cierto punto, hay una especie de umbral en las novelas que es diferente al del vocabulario y la gramática. Más concretamente, el autor empieza a dar prioridad a que la historia sea más interesante y realista que fácil de entender.
En general, se dice que en las historias, las cosas resultan más atractivas emocionalmente si se imaginan en lugar de explicarse. Lo mismo ocurre en la vida real. Si alguien te gusta hasta cierto punto, puedes decirle: "Me interesas y me gustaría cogerte de la mano, ¿te parece bien?". Es más emocionante que te cojan de la mano en silencio a que alguien te pregunte: "¿Puedo cogerte de la mano porque me interesas?
Pero, por supuesto, la falta de explicación hace que sea más difícil de entender. Si alguien te coge de la mano en un lugar abarrotado de gente, puede que sólo te haya cogido la mano porque temía separarse de ti, o puede que no haya ningún matiz romántico en ello.
En la vida real, podrías preguntarles qué querían decir. Pero en una novela, no puedes preguntar a los personajes. Sólo puedes averiguar indirectamente el significado de sus acciones a partir de los episodios y diálogos escritos en otras partes de la novela. Este margen de interpretación es el verdadero atractivo de las novelas, y hace falta cierta familiaridad y entrenamiento para sentir el verdadero atractivo.
Acostúmbrate a la forma de narrar "no te atrevas a hablar" a través del manga y el anime.
Es difícil acostumbrarse a la cultura única de las novelas (historias) que no se atreven a decir la verdad. Lo que puede ayudar en este caso es ver anime y manga, que contienen información visual.
También hay muchas partes de una novela que "no se atreven a hablar". Sin embargo, las novelas son un medio exclusivamente textual. Lo que no se dice en el texto no se dice realmente en ninguna parte y requiere un alto nivel de comprensión lectora para adivinarlo.
El anime y el manga contienen información visual en forma de ilustraciones, además de diálogos. Esto facilita la comprensión de los niños, que pueden deducir el significado a partir de las acciones y expresiones faciales de los personajes, aunque no hablen. Si tienes un dibujo animado favorito, piensa en la escena más famosa. Puede que no haya diálogo o que sea muy directa. Pero con palabras cortas, puedes adivinar el significado de la expresión y de la escena, incluidas las diversas circunstancias que han tenido lugar.
Si has leído One Piece, recuerda el Arco de Alabastro. Le demostró a Bibi que era uno de ellos enseñándole la marca O de su brazo. Y ya está. Aquí es donde puedes acostumbrarte a la forma de narrar "no te atrevas a hablar".
Los dramas y las películas no difieren en que contienen información visual, pero al contrario, hay demasiada información visual. Hay mucha más información en la acción en vivo que en las imágenes. Entonces existe el riesgo de que la atención se dirija a partes irrelevantes. Si te gusta, no será un problema, pero el anime y el manga son mejores desde el punto de vista del objetivo.
Los libros recomendados por Kumon incluyen bastante texto narrativo. Si te centras demasiado en el "estudio" y limitas el entretenimiento, es posible que tu japonés no se desarrolle de forma inesperada. Atreverse a elegir medios fáciles de entender y fomentar la lectura profunda les ayudará a familiarizarse con las historias.